English below! Op deze centrale locatie in Hoofddorp staat nu dit ruime driekamerappartement te koop. Het is hier fijn wonen met een prachtig uitzicht over de omgeving, veel lichtinval door de hoekligging en dichtbij het gezellige centrum. Het appartement is gelegen op de 2e verdieping van het goed onderhouden appartementencomplex ‘Dik Trom’. Dit aantrekkelijke appartement heeft energielabel C, een zonnig balkon en twee eigen bergingen. Rondom het complex zijn voldoende parkeerplaatsen waar je gratis je auto kunt parkeren. Op fietsafstand ligt het grote en gezellige winkelcentrum “De Vier Meren”, hier heb je onder andere een bioscoop, restaurants, theater, terrasjes, cafés en een groot en divers winkelaanbod. Tevens zijn er diverse recreatie- en sportvoorzieningen in de nabije omgeving. De bushalte is op loopafstand en het NS-station van Hoofddorp bevindt zich op enkele minuten fietsen. Met de auto rijd je in een paar minuten naar de snelweg A4 richting Amsterdam, Schiphol, Den Haag en Rotterdam. Kortom, de locatie van het appartementencomplex is ideaal! Indeling: Begane grond: Entree met brievenbussen en bellentableau, intercom en toegang tot trappenhuis en lift. Tevens bevindt zich hier de toegang naar de eigen berging. 2e verdieping: 2e berging op de gang, entree, ruime hal, toilet met fonteintje, toegang tot de woonkamer. De lichte en ruime woonkamer is voorzien van een laminaatvloer. De keuken is voorzien van diverse inbouwapparatuur, waaronder een 4 pits gaskookplaat, afzuigkap (recirculatie), oven, magnetron, koelkast en een vaatwasser. In de keuken zit ook de wasmachine aansluiting. De ruime slaapkamer is bereikbaar vanuit de woonkamer via een grote schuifdeur maar ook vanuit de gang en geeft toegang tot het balkon op het zuidoosten. De badkamer is voorzien van een ligbad met douche en een wastafel. De 2e ruime en lichte slaapkamer is aan de zijkant gelegen. Kenmerken: - Bouwjaar 1975 - Woonoppervlakte is circa 71m2 conform NEN 2580 meting met rapport - Energielabel C - Het appartement is bereikbaar met de trap en de lift. - Geheel voorzien van dubbel glas - Eigen berging op begane grond en op de 2e verdieping - Servicekosten bedragen circa Euro 343,- per maand, inclusief voorschot stookkosten - - Verwarming middels blokverwarming - Centrale ligging t.o.v. winkels, uitvalswegen en openbaar vervoer Heb je interesse? Kim & Arthur van Samen Makelaardij & Taxaties laten je graag uitgebreid de woning zien. This spacious three-room apartment is now located at this central location in Hoofddorp buy. It is nice to live here with a beautiful view of the surroundings and lots of light due to its corner location and close to the lively center. The apartment is located on the 2nd floor of the well-maintained apartment complex 'Dik Trom'. This attractive apartment has energy label C, a sunny balcony and two private storage areas. There are plenty of parking spaces around the complex where you can park your car for free can park. The large and cozy shopping center “De Vier Meren” is within cycling distance. Here you have a cinema, restaurants, theater, terraces, cafes and a large and diverse range of shops. There are also various recreational and sports facilities the nearby environment. The bus stop is within walking distance and the Hoofddorp railway station is a few minutes' bike ride away. By car you can drive to the highway A4 towards Amsterdam, Schiphol, The Hague and Rotterdam. In short, the location of the apartment complex is ideal! Layout: Ground floor: Entrance with mailboxes and doorbells, intercom and access to stairwell and elevator. Access to the private storage room is also located here. 2nd floor: 2nd storage room in the hallway, entrance, spacious hall, toilet with sink, access to the living room. The bright and spacious living room has a laminate floor. The kitchen is equipped with various built-in appliances, including a 4-burner gas hob, extractor hood (recirculation), oven, microwave, refrigerator and dishwasher. Sitting in the kitchen also the washing machine connection. The spacious bedroom is accessible from the living room through a large sliding door but also from the hallway and gives access to it south-east-facing balcony. The bathroom has a bath with shower and a sink. The 2nd spacious and bright bedroom is located on the side. Particularities: - Year of construction 1975 - Living area is approximately 71m2 in accordance with NEN 2580 measurement with report - Energy label C - The apartment is accessible by stairs and elevator. - Fully equipped with double glazing - Private storage on the ground floor and on the 2nd floor - Service costs amount to approximately Euro 343 per month, including advance heating costs - - Heating through block heating - Central location relative to shops, highways and public transport Are you interested? Kim & Arthur from Samen Makelaardij & Valuations are happy to assist you see the house extensively.